Byznysmen mi řekl o tomhle důkaze dětství, které sis sebou přinesla.
Предузетник ми је рекао о овом доказу детињства који си донела са собом.
Cos to řekl o Bank of Los Angeles?
Što si rekao o Banci Los Angelesa?
A vůbec, kdo vám řekl o Zóně, o Dikobrazovi, o této komnatě?
Zapravo, ko vam je prièao za Zonu, za Bodljikavo Prase, za onu sobu?
Kdyby mi dřív někdo řekl o rajčatech sušenejch jako švestky, vyhodil bych ho z kanceláře.
Da mi je neko ušao u kancelariju i rekao: "evo paradajza koji lièi na suvu šljivu", isterao bih ga.
Tvůj bratr mi řekl o tom, jak krvácíš z nosu.
tvoj brat mi je rekao za tvoje krvarenje iz nosa
Zrovna jsem chtěla požádat seržanta Batistu, aby nám řekl o svém případu víc.
Upravo sam nameravala da pitam narednika Batistu da nas upozna sa ovim sluèajem.
Pane Haasi, jsem ten, kdo vám kdysi řekl o vaší ženě.
Gdine Haas, ja sam onaj koji vam je rekao za vašu ženu.
Kdyby jsi si řekl o nějakou šunku, tak bys teď řídil svoje, místo věčnýho půjčování máminý kraksny
Da si pustio da ti kupi kantu, sad ne bi vozio mamin stari.
Nikdy jsem neslyšela, že bys řekl o Elizabeth něco alespoň trochu hezkého.
Nikada te nisam èula reæi nešto lijepo o Elizabeth.
Jak jsem řekl, o nic nejde.
Kao što rekoh, nije strašno. Jeste.
Pamatuješ, co jsem ti řekl o konvergenci?
Сећаш се шта сам те учио о Конвергенцији?
A já ji naučila všechno, co mi Martin kdy řekl o derivátech a obchodování.
А ја сам је научила свему што ме је Мартин икада научио о дериватима и пословима.
Postavil jsi tenhle vysílač, abys Číňanům řekl o naší železnici!
Izgradio si odašiljaè da javiš Kinezima za železnicu!
Když jsem svému otci řekl o tvém otci... bylo to poprvé v životě, co jsem ho viděl plakat.
Kad sam... rekao ocu za tvog oca... prvi put u životu sam ga vidio da plaèe.
Co kdybyste mi řekl, o co tady dole šlo?
Kako bi bilo da mi kažeš šta se to tu dogaðalo.
Teddy mi řekl o Velkém Wadeovi, o jeho rakovině.
Teddy mi je rekao za Velikog Wadea, za rak.
Vše, co jste řekl o Block je pravda, jo?
Istina je sve što si rekao o Bloku.
Hershel mi řekl o tom klukovi, kterého jsi zastřelil.
Heršel mi je rekao za deèka kog si ubio.
Remy ti řekl o San Corpu.
Remi ti je rekao za Sankorp.
Ivane, poslouchej, já jim řekl o těch 10 letech.
Иване, слушај, причао сам им за 10 године.
Chceme, abyste nám řekl o dni po vaší smrti.
Majk! Želimo da nam prièaš o danu nakon što si umro.
Jeden chlap mi řekl o tom, že se budou převážet nějaké zbraně.
Tip u barakama mi je rekao za isporuku.
Pamatuješ si, co jsi řekl o Las Vegas?
Znaš šta si rekao za Vegas?
Vzpomínaš co jsi mi řekl o naši svatební noci?
Сећаш се шта си рекао свадбене ноћи?
Ethan mi řekl o tvých nohách.
. Ethan mi je o svojim nogama.
Kdo ti řekl o mým problému?
Ignoriši. Ko ti je rekao da imam problem?
Ollie Parker mi řekl o tom CD v AllSafe.
Оли Паркер ми је причао о ЦД-у АЛЛСАФЕ.
Ale Michael mi řekl o novém typu detektoru, který viděl -- tohle je on.
Ali Majkl mi je ispričao o novom tipu gama detektora koji je video i to je to.
Můj kolega Ed Bertschinger, který řídí katedru fyziky na MIT, řekl o okamžité zpětné vazbě toto: vyjádřil se, že okamžitá zpětná vazba dělá z momentů učení výsledky učení se.
Moj kolega, Ed Bertčinger, koji predvodi odeljenje za fiziku na MIT-u ima ovo da izjavi o neposrednoj povratnoj informaciji - ukazuje da ona pretvara trenutke predavanja u rezultate učenja.
A potom, jednoho dne, s někým jsem si povídal a on mi řekl o loupeži, kterou bychom mohli spáchat.
A onda sam jednog dana razgovarao sa nekim i on mi je govorio o pljački koju bismo mogli da obavimo.
Mají brožuru, na které je napsáno: "Tady stojí, co Ježíš řekl o homosexualitě, " a když ji otevřete, je prázdná.
Imaju brošuru koja kaže, "Evo šta Hrist kaže o homoseksualnosti", i kad je otvorite, tamo nema ništa.
Jsem tady, abych vám řekl o další velké věci protože to, na co jsme přišli je, že máme kapacity na posílání zpráv o událostech od očitých svědků, o tom, co se děje v reálném čase.
Hoću da pričam o narednom velikom fenomenu, jer shvatamo da imamo mogućnost da iz prve ruke, od svedoka, saznamo o svemu što se dešava u toku samog dešavanja.
V létě, uprostřed všeobecné kampaně, řekl: „O problematice jsem více přemýšlel a změnil jsem názor.
До лета, у средини главне кампање, рекао је: "Размислио сам о томе.
Jsem tady, abych vám řekl o několika opravdu zábavných zjištěních od studentů, kteří přišli s těmito předsudky první den školy.
Tako da sam ovde da izvestim o zabavnim dobicima sa učenicima koju su došli prethodno instalirani sa ovim virusima,
A to řekl o Jidášovi synu Šimona Iškariotského; nebo ten jej měl zraditi, byv jeden ze dvanácti.
A govoraše za Judu Simonova Iskariota, jer Ga on htede izdati, i beše jedan od dvanaestorice.
(A to řekl o Duchu svatém, kteréhož měli přijíti věřící v něho; nebo ještě nebyl dán Duch svatý, protože ještě Ježíš nebyl oslaven.)
A ovo reče za Duha kog posle primiše oni koji veruju u ime Njegovo: jer Duh Sveti još ne beše na njima, jer Isus još ne beše proslavljen.
Ale Ježíš řekl o smrti jeho, oni pak domnívali se, že by o spání sna mluvil.
A Isus im reče za smrt njegovu, a oni mišljahu da govori za spavanje sna.
1.1984679698944s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako ste saznali za ovo mesto? 